Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. "つきのひかりにざわめくおまえのこころ"
  2. "とぎすまされたやいばのうつくしい"
  3. "そのきっさきによくにたそなたのよこがお"

  1. - Quiver like a bowstring's pulse In the moon's mere light You looked at me
  2. Nobody knows your heart When the sun has gone I see you
  3. Beautiful and haunting but cold - Like the blade of a knife so sharp, so sweet Nobody knows your heart

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.