Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. 森を侵(おか)した人間が,我が牙を逃(のが)れるために投げてよこした赤子がサンだ!
  2. 人間にもなれず,
  3. 山犬にもなりきれぬ哀れで見にくいかわいい我が娘だ.

  1. How dare you speak to a god like that. I caught her human parents defiling my forest.
  2. They threw their baby at my feet as they ran away.
  3. Instead of eating her, I raised her as my own.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.