Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. 人前で砂金などを見せるとな.
  2. まことに人の心のすさむこと,麻のごとしだ.
  3. 寢(ね)こみを襲われてもつまらぬ.走るか？え？

  1. That's what we get for waving that gold nugget around.
  2. They'll wait till we're asleep, then slit our throats.
  3. What to you say we give' em a little demonstration of how fast we can run, huh?

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.