Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. "そのきっさきによくにたそなたのよこがお"
  2. "かなしみといかりにひそむまことのこころをしるは"
  3. "もりのせいもののけたちだけもののけたちだけ"

  1. Beautiful and haunting but cold Like the blade of a knife so sharp, so sweet
  2. Nobody knows your heart All of your sorrow grief and pain
  3. Locked away in the forest of the night Your secret heart belongs to the world Of the things that sigh in the dark

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.