Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. Nothing to do but sit around on our backsides for months, staring' at a bunch of angry boars.
  2. Mm-hmm. See, the iron in the sand under this town had all been dug out.
  3. Then we tried to get at the iron under the mountain, but Nago wasn't gonna stand for that.

  1. お寶の山を見ながら人間さま,指を食わえてたのよ.
  2. この下じゃ砂鐵(さてつ)をとりつくしちまったからな.
  3. 何人ものタタラ師がここを狙ってよ.皆やられちまったんだ.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.