Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. おれたちの稼業(かぎょう)は山を削るし木を切るからが...山の主が怒ったてな.
  2. あっ,始めた.-ははははは...
  3. そこへエボシさまが石火矢衆をつれて現われたってわけだ...

  1. The problem was, before we could dig for the iron, we had to clear away the forest, and that's what made the boar angry.
  2. He's feeling no pain.
  3. Then one day Lady Eboshi came along with her warriors and her rifles.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.