Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. 巨大ないのしし神の骨をくだき,肉を腐らせ,タタリ神にした礫です.
  2. このあざはそのいのししにとどめを刺た時受けたもの.死に至る呪いです.そなたの國は？
  3. 見なれぬししに乘(の)っていたな.

  1. It shattered the bones of a giant boar, rotted his flesh and turned him into a monster.
  2. I fought with him, and for that I was cursed with this mark on my arm, and soon it will kill me.
  3. Where is it you come from? I've never seen a red elk like that before.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.