Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. 呪いが消(き)えるものなら私もそうしよう.だがこの右腕,それだけでは止まらぬ.
  2. ここの者すべてを殺すまでしずまらぬか.
  3. エボシさま,長が何か申しておりやす.

  1. If it would lift the curse, I'd let it tear you apart, but even that wouldn't end the killing now, would it?
  2. No, it wouldn't. It would have to kill all of us to be at peace.
  3. Milady, Osa has something to say.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.