Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. 世を呪い,人を呪い,それでも生きたい...どうか愚かなわしに面詰...
  2. また來ていたか.夜になるとああしてもどって來るのだ.
  3. 山を取りもどそうと木を植(う)えに來る.

  1. The world is cursed, but still, you find reasons to keep living.
  2. Oh, they just keep coming back.
  3. Every night they're out there planting trees, trying to turn the mountain into a forest again.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.