Movie / Show Title: Princess Mononoke

  1. これがあかしだ.
  2. あるいはこの呪いをシシ神がといてくれぬかとこの地へ來た.だが,シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった.
  3. 呪いが我が身を食いつくすまで苦しみに生きろうと...

  1. If you want proof, look at my hand where he touched me.
  2. I came here to beg the Forest Spirit to lift Nago's curse from me.
  3. He healed the bullet wound in my side, but the demon mark remains.

Guess the translation and then click "Show Answer" to reveal the answer
Show lines per page

Login / Sign Up to save quiz items for review at a later date.